2024-01-01から1年間の記事一覧

島田が翻訳した書籍のいくつかをお読みいただける方にお譲りします

更新: 無事に在庫全てにご応募いただけたため、募集締め切らせていただきます。ご応募ありがとうございました!! 翻訳した書籍の在庫が増刷などで手元に増えてきたので、お読みいただける方にそれぞれお譲りしようと思います。 『ソフトウェアアーキテクチャ…

上級技術リーダーの役割やあり方に関する翻訳書籍の原稿をレビューいただける方を募集します

2/18更新: 1日しない間に、大変たくさんの方々にご応募いただけました。ありがとうございます。募集は終了とさせていただき、結果は選考の上お返事させていただきます 2024年夏秋頃に刊行を予定している書籍について、翻訳原稿のレビュアーを若干名募集しま…

『ソフトウェアアーキテクチャメトリクス―アーキテクチャ品質を改善する10のアドバイス』

翻訳を担当した書籍『ソフトウェアアーキテクチャメトリクス―アーキテクチャ品質を改善する10のアドバイス』(オライリー・ジャパン)が明日(2024年1月24日)発売となります(電子書籍はオライリー・ジャパンのサイトでの購入となります)。本書は、2022年1…